欢迎光临雷速官网!
30年研发科技型企业专业生产新型、高效、节能、环保的单元设备
全国咨询热线:18800009387
联系我们
雷速
全国免费服务热线:18800009387
手机:
邮箱:
天津市 经济开发区 解放大道133号
联系人:苑 先生
您的位置: 首页 > 行业动态 > 详细内容
行业动态

这是在说:小因扎吉表示鲁本·内维斯目前专注于利雅得新月,并且他希望内维斯能在球队效力很多年。

时间:2016-12-16 来源:雷速

Requesting clarification

I’m thinking I should respond concisely by asking a clarifying question along with a quick paraphrase. I could summarize in one line in Chinese and ask the user what they would like: 解读/翻译/背景/影响. Offering about 3-4 options seems like a good idea too! I want to ensure the structure and style are clear and effective. Let's make this work smoothly!

这是在说:小因扎吉表示鲁本·内维斯目前专注于利雅得新月,并且他希望内维斯能在球队效力很多年。

需要我做什么?

  1. 翻译成英文
  2. 目前专注\n

  3. 补充背景与上下文(内维斯现状、转会传闻、与小因扎吉的关系)
  4. 写一段简短新闻/社媒文案
  5. 提炼要点\n

  6. 提炼要点并给出影响解读
  7. 现状转会传\n